Bibliographie/Liens

Bibliographie primaire :

  • SIENKIEWICZ Henryk, Quo Vadis ?, Paris, GF Flammarion, 1983
  • SIENKIEWICZ Henryk, Quo Vadis ?, Bruges, édition Rombaldi, collection des prix Nobel de littérature, 4 juillet 1960
  • SIENKIEWICZ Henryk, Quo Vadis ?, Paris, le Livre de Poche, 1982

Bibliographie secondaire :

Ouvrages :

  • ACHARD Guy, Néron, Paris, Presses Universitaires de France, Que sais-je ?, 1995
  • ALLEM Maurice, La vie quotidienne sous le second Empire, Paris, Hachette, 1948
  • BARJOT Dominique, CHALINE Jean-Pierre, ENCREVE André, La France au XIXe siècle 1814-1914, Paris, Presses Universitaires de France, 2e édition corrigée 1997
  • BEAUVOIS Daniel, Histoire de la Pologne, Paris, Collection Nations d'Europe, Hatier, 1995
  • CHOLVY Gérard et HILAIRE Yves-Marie, Histoire religieuse de la France 1880-1914, Paris, Editions Privat, collection hommes et communautés, 2000
  • DUROSELLE Jean-Baptiste, MAYEUR Jean-Marie, Histoire du catholicisme, Paris, Presses Universitaires de France, Que sais-je ?, 1993
  • CIZEK Eugen, Néron, Paris, Fayard, 1982
  • GRIMAL Pierre, La vie à Rome dans l'Antiquité, Paris, Presses Universitaires de France, 1953, 9eme édition corrigée, 1990, Vendôme
  • HERMAN Maxime, Histoire de la littérature polonaise, Paris, édition A.G.Nizet, 1963
  • HOMO Léon, Rome impériale et l'urbanisme dans l'antiquité, Paris, Albin Michel, 1971
  • KOSKO Marja, La fortune de Quo Vadis ? de Sienkiewicz en France, Genève, Honoré Champion, 1935
  • KOSKO Marja, Un « best-seller  » 1900, Quo Vadis ?, Paris, José Corti, 1960
  • LEROY Géraldi et BERTRAND-SABIANI Julie, La vie littéraire à la Belle Epoque, Presses Universitaires de France, Paris, 1998
  • LIONNET JEAN, « Des Martyrs à Quo Vadis  », in L'évolution des idées chez quelques uns de nos contemporains [en ligne], Paris, 1903,disponible sur : Gallica
  • LUKACS Georges, Le roman historique, Paris, Payot, 1965
  • MICHEL Arlette, BECKER Colette, BURY Marianne, BERTHIER Patrick, MILLET Dominique, Littérature du XIXe siècle, Paris, Presses Universitaires de France, 1993
  • MILOSZ Czeslaw, Histoire de la littérature polonaise, Paris, Fayard, 1986
  • MIQUEL Pierre, Le Second Empire, Paris, Plon, 1992
  • MITTERAND Henri, L'illusion réaliste, Paris, Presses Universitaires de France, 1994
  • MONTHERLANT Henry de, Le treizième César, Paris, Gallimard, 1970
  • MONTCLOS Xavier (de), Histoire religieuse de la France, Paris, Presses Universitaires de France, Que sais-je ?, 1988, 2e édition 1990
  • PETIT Paul, Histoire générale de l'Empire romain, Le Haut-Empire : 27 av. J.-C.-161 apr. J.-C., Paris, Seuil, 1978
  • PEYRACHE-LEBORGNE Dominique, COUéGNAS Daniel, Le roman historique : Récit et histoire, Nantes, éditions Pleins Feux, 2000
  • PLESSIS Alain, De la fête impériale au mur des fédérés 1852-1871, Paris, Seuil, 1979
  • PRADALIE Georges, Le Second Empire, Paris, Presses Universitaires de France, Que sais-je, 1957, 8e édition 1992
  • RICOEUR Paul, Temps et récit, 1. L'intrigue et le récit historique, Paris, édition du Seuil, 1983
  • SOUILLER Didier, TROUBETZKOY Wladimir, « Le roman historique  », in Littérature comparée, Paris, Presses Universitaires de France, 1997
  • SUETONE, Vies des douze Césars, les Belles Lettres, Classiques en poche, Paris, 1998
  • TACITE, oeuvres complètes, Paris, Gallimard, Bibliothèque de la Pléiade, 1989
  • TADIE Jean-Yves, Introduction à la vie littéraire du XIXe siècle, Bordas, Paris, 1970
  • VANDENBERG Philippe, Néron, empereur et dieu, artiste et bouffon, Paris, édition Robert Laffont, 1982

Articles :

  • MOLINO Jean, « Qu'est ce que le roman historique ?  », Revue d'histoire littéraire de la France, Paris, 1978
  • Articles électroniques disponibles sur : Gallica, la Bibliothèque numérique
  • BRUNETIERE Ferdinand, « La Littérature européenne  », Revue des deux mondes, 15 septembre 1900, p. 326-355
  • FAGUET Emile, « La Renaissance du roman historique  », Revue des deux mondes, 1er mars 1900, p. 140-157
  • HALPERINE KAMINSKY Ely, « Sienkiewicz et Styka  », La Nouvelle Revue, 15 mars 1901, p. 161-178
  • LEMAIGRE Edmond, « Quo Vadis ?  », La Nouvelle Revue , 15 novembre 1900, p. 253-276
  • MAUCLAIR Camille, « Le Roman historique français devant les Etrangers », La Nouvelle Revue, 1er août 1901, p. 431-445
  • WODZINSKI Comte A., « Un roman chrétien : Quo Vadis ? par M. Henri Sienkiewicz » , Revue des deux mondes, 1er février 1899, p. 641-670
  • WYZEWA Teodor de, « Le dernier roman de M. Henri Sienkiewicz », Revue des deux mondes, 15 juillet 1900, p. 442-454

Sites internet :

N'oubliez pas la page Ressources pour encore plus d'infos.

Biographie

Contexte

Réception

Traduction

Etude

  1. Représentation fidèle de l'Antiquité
    1. Point de vue historique
      1. La fascination de l'histoire
      2. L'exactitude historique
    2. Point de vue géographique
      1. L'espace extérieur
      2. L'espace intérieur
    3. Point de vue socioculturel
      1. La couleur locale
      2. Les moeurs
  2. Poétique de la restitution
    1. L'imagination créatrice
      1. Imbrication fiction/histoire
      2. La réécriture
    2. Un roman à multiples facettes
      1. Une représentation théâtrale
      2. Un mélange de tonalités
    3. Un oeuvre picturale
      1. Le jeu des couleurs
      2. La puissance d'évocation
  3. Antiquité et actualité
    1. La Pologne
      1. Symbolique de la Pologne opprimée
      2. Patriotisme et espoir
    2. La France
      1. Esprit français de Sienkiewicz
      2. Reflet d'un siècle finissant
    3. La question religieuse
      1. Un problème religieux actuel
      2. Réhabilitation du sentiment religieux